Californication sezon 4 odcinek 12 4x12 „…And Justice For All” Lektor PL
Ostatni odcinek sezonu. Hank zostaje uznany za winnego i poznaje wyrok, oprócz tego Marcy obwieszcza ciekawą wiadomość, a zdaje się że niektóre rzeczy już nigdy nie będą takie jak przedtem.
Californication sezon 4 odcinek 11 4x11 „The Last Supper” Lektor PL
Hank spędza ostatnie chwile przed wyrokiem, próbując się choćby psychicznie oddalić od rzeczywistości, marząc jednocześnie, jakby to było, gdyby był zwykłym nudnym ojcem i mężem…
Californication sezon 4 odcinek 10 4x10 „The Trial” Lektor PL
Hank idzie na swój proces, by stawić czoło pozwowi w sprawie „gwałtu na nieletniej”. Jednak w trakcie rozprawy wyciekają nowe fakty, a Bill nie zamierza odpuścić, więc niestety wszystko nie idzie tak gładko jak przewidywano…
Californication sezon 4 odcinek 9 4x9 „Another Perfect Day” Lektor PL
Za parę dni rozprawa Hanka, a do tego wykopali go z hotelu dając mu rachunek na 25.000$, jednak Karen przyjmuje go w ramiona (nie dosłownie…) i przez parę dni Hank będzie mieszkał razem ze swoją wybranką i córką, wszystko wydaje się układać jak należy…
Californication sezon 4 odcinek 8 4x8 „Lights. Camera. Asshole„ Lektor PL
Sasha dowiadując się że Nero ma wystąpić w filmie, powraca na plan, w międzyczasie Hank „bliżej poznaje” kobietę, która podobnie jak on, lubi ponarzekać na córkę… Marcy natomiast myśli nad zatrzymaniem dziecka, czyli o nie poddaniu się aborcji…
Californication sezon 4 odcinek 7 4x7 „The Rescued„ Lektor PL
Wszystko wydaje się układać, z wyjątkiem tego że Hank musi zmienić prawnika na szefa swojej obecnej „obrończyni”. W międzyczasie Marcy, Charlie i Stu idą do stacji ShowTime w celu przedstawienia pomysłu na serial o pracy Marcy…
Californication sezon 4 odcinek 6 4x6 „Lawyers, Guns and Money„ Lektor PL
Po ostatniej eskapadzie Hanka, na której do niczego nie doszło, plotki wyłażą na wierzch i wszystko się wali, a w sam środek tego wstępuje Eddie Nero…
Californication sezon 4 odcinek 5 4x5 „Freeze-Frame„ Lektor PL
Okazuje się że sprawa sądowa Hanka wcale nie musi się ułożyć aż tak źle, z tego powodu umawia się na kolację ze swoją prawniczką, w międzyczasie Becca wraz ze swoim zespołem gra pierwszy koncert, a Charlie ma problemy z… depilacją.
Californication sezon 4 odcinek 4 4x4 „Monkey Business„ Lektor PL
Hankowi udaje się jednak napisać scenariusz, i wyszło na to, że ciągle ma coś do powiedzenia jako pisarz… Czas jednak by wcielić scenariusz w życie, a do tego potrzebny jest gość, który wyłoży kasę czyli ekstrawagancki miliarder zwany Zig…
Californication sezon 4 odcinek 3 4x3 „Home Sweet Home„ Lektor PL
Hank korzysta na tym, że jego przypadkowe przedawkowanie narkotyków zostało odebrane jako próba samobójstwa i wraca do domu z Karen i Beccą, jednak córka zna prawdę. Charlie stara się osiągnąć seksualną satysfakcję podczas gdy producent filmowy Stu Beggs podrywa Marcie.
